現代語訳 論語と算盤 – 渋沢 栄一

現代語訳 論語と算盤

“マネジメントの父 “と呼ばれるピーター・ドラッカーでさえ、”渋沢栄一に学べ “としか口にしないほど、後世に語り継がれるレガシーであることは間違いない。

出版日:2010年2月10日
ページ数:256ページ
著者:渋沢 栄一

 

著者の3行ポイント・幕臣は、幕末から大正初期に活躍した日本の武士である。
・官僚は、多種多様な企業の設立・経営に関わり、日本資本主義の父といわれる。
・実業家は、『論語と算盤』を著し、倫理と利益の両立を掲げ、国全体を豊かにすることを説いた。

★4.3(Amazonでの評価)

レビュー

– 【図書館本】手元に置いておきたい本

– この本の書かれている内容が、現代の今にもつうじる事が多く驚きを隠せない。 また、今の日本の不況の原因も渋沢翁みたいな政治…

– 再読。 「社会全体、より多くの人のためになる事業を行う」という信念に貫かれた一冊。 「社会を実際に見てみると、会社になく…

– 資本主義の父と呼ばれる渋沢栄一口述の現代語訳。 ビジネスマインドというのは明治でも現在でも、根幹部分は変わらないというこ…

– いい本 初めの3章読むだけでも充分買った価値ある

もっと見る

– 渋谷栄一の人生観を書いた本。東洋の歴史に詳しく、人格も素晴らしいことがわかる。この時代に女性の教育にも触れといるのがすご…

– 偉人であることは知っていたが詳しくは知らず新札発行前に知ろうと思いました。歴史で詳しく学ぶべき人物で、明治維新のヒーロー…

– 女性教育に対する考え方が先進的で特に印象に残った。 渋沢栄一のことはよく知らなかったが、柔軟な思考を持つ人で全然古臭くな…

– 読書会の課題本のため読んだ。伝記が好きな人や偉人の思考を知りたい人におすすめの本になっている!渋沢栄一さん。埼玉県の偉人…

– 論語と算盤は相反する感じがしますが、利益を出す場合も倫理観を持って行う必要があり双方の要素が大事です。 現代資本主義の礎…

– 魂が熱くなる、ということもこの歳になるとないんだけど、読むと自ずと頭が下がるような本だった。精進しよ。

– 時代遅れなところもあるけれど、この人を踏まえていまの時代があると思えた。学を高めようという気持ちと、それに逃げて行動、=…

– 耳読▼現代語訳で読みたい

– 論語と算盤、一見相反するような内容を渋沢栄一の視点から両輪であることが説かれている。逆境とは自分の行いで境遇が変わるもの…

– P.211 しかし、もともとのろまで頭もよくなく、不勉強なので、職を得たとしても上司の命令を思うようにこなせない。心の中…

– 資本主義には暴走し大きな惨事を引き起こす力がある。これにて歯止めをかける手段が論語である、ということを語る。正しい道理を…

– 久しぶりの投稿。あまり読書できていなかったが、久しぶりの読書で面白い本に会えてよかった。道徳的な「論語」と利益を出す「算…

– 論語は今に通づる哲学と知った。渋沢の資本主義の捉え方はとても大事で現代は渋沢の危惧する通り営利に走ってしまっていると知っ…

– 読みやすい

– 論語というより渋沢栄一の話。読みやすかった。

– ものすごくわかりやすくて読みやすい本。言われてることがスーっと頭に入ってくる。これを読んで渋沢栄一のファンになった。

– 渋沢栄一の私利私欲ではなく世の中のためへの志を感じることができる。

– オーディオブック。 聞き流してしまった部分も多い

– 焦らず、誠実に仕事を続けていくことが何より大切であると改めて思う。

– 「成功や失敗というのは、結局、心をこめて努力した人の身体に残るカスのようなものなのだ。」という一文があった。 そう思える…

– 心に残る内容が多かった。腑に落ちたのは、趣味のところ。これが人間の生命ある存在である醍醐味なんだろう。

– すごく良い本。学びもある。ただ一度で理解するには頭が追い付かない。飲み込めない自分がもどかしい。だから、複数回読む必要が…

– 80代で最後の子供を産んだ。という話が一番心に残りました笑

– 現代語訳版のため、読みやすくなっていた。現代においても通ずる事柄があり繰り返し読んでおきたいと思う本だった。

– 非常に読みやすい文体で助かりました。『本当の経済活動は社会のためになる道徳に基づかないと決して長くは続かない』 繰り返し…

– 非常に読みやすかった。読んでいて、考えさせられることだらけだった。その中でも、近年青年が目先の金銭や地位に目が行き人とし…

– 少し前に話題の本。現代と比較しながら読む。当時からこんなこと言っていたなんてすごいなとか、時代だなとか感じながら。内容は…

– 昨年の大河ドラマで見て、我が所属企業の基礎を作った方ということで改めて尊敬の念を新たにした。日本の産業基盤構築、数々の会…

– 読み始めから一貫して道徳的な人やと思ってたけど、最後の渋沢栄一小伝で、女性にだらしなかった一面が明らかになって、あ、渋沢…

– 自由主義と民主主義のような相関がある。暴走、没頭しがちな欲と理性の手綱。普遍的な真理、法則にも通ずる深い本。

– わたしが常に希望しているのは、「物事を進展させたい」「モノの豊かさを実現したい」という欲望を、まず人は心に抱き続ける一方…

– 今の時代に即通じるものがあった。なぜ日本人は本書を参考にしなかったのかと思えるほど、今問題となっている点を、明治期に既に…

– 今の時代にこそ多くの人が手に取るべき本であるように思う。人の上に立つ者は勿論のこと、これから学んでいく若者にとっても、志…

– 日本の政治家の方々に今一度、繰り返し100回くらい読んで頂きたい本でした音読で。

– 今の時代に欠けている精神がそのまま収められているような本だった。現代語訳ということもあるが、書いてある内容も古くさく感じ…

– 一見儒教とお金の計算の関係を語るようだが、実は義と利殖を論じた内容。「論語」は義に焦点を当て、そろばんは利益に焦点を当て…

– 大河ドラマを観た影響で初めてこの本を手に取りました。江戸時代から昭和まで生きた近代日本経済の父ですが、令和の世の中を見透…

– 大河ドラマで渋沢栄一を知り購入。 100年も前に書かれているのに、今読んでも新しいし、生きる上で大事なことが書かれている…

– 内容がわからすぎて毎回寝てしまっているので読むのをやめました。良い本らしいが、まだ私にはレベルが高いよう。

– 道徳に基づいた経営とは後世のCSRみたいで先進的な発想だった。渋沢の主題は国が豊かになるにはどうすればいいか?この行為の…

– ★★★☆☆ 「結果だけをみて羨望するな」なるほど。幕張に引っ越してきた事を思い出した。 読んでおいた方がいいけど、ちょっ…

– ★★★

– 物事を考える上で、順番・優先するものが、いかに大切か考えるきっかけとなりました。また、正しい努力は大切だが、それが結果と…

– 論語と算盤を読む前に、渋沢公がどのような波乱万丈な来歴を経た人物なのかを知る為に拝読。
意思は堅いが、時代の風向きを読ん…
– 論語と算盤、すなわち道徳心を持って経済活動を行うことを体現してきた渋沢栄一。尊敬する偉人の1人。これでも相当抑えたのだろ…
– 朝倉さんの書籍、「論語と算盤と私」を読了後に関連書として手に取った。渋沢栄一名前はよく聞くが詳しくは知らなかったが、なる…
– ■一橋大学所在情報(HERMES-catalogへのリンク)
【書籍】
https://opac.lib.hit-u.a…
– ドラマ「青天を突け」が文章化された感じ。読みやすく、伊藤博文など日本史に出てくる人の渋沢から見た人柄が記されていて面白い…
– 自伝は考え方を知るのには良いです。
多伝は多角的な視点とフォーカスを持っているので事実をしるのに適しているかもしれません…
– 渋沢栄一の生涯は今となっては当たり前、当時は新しいことをどんどんと取り入れ実践できる面白い人生。自伝を通して渋沢栄一を見…
– 明治の時代に470あまりの会社の創業と発展に関与した渋沢栄一の自伝

士農工商という階級社会において農民だった人が、倒幕…
– ・百姓の身分の渋沢を雇った一橋家も凄いし、その中で才覚を発揮していく渋沢もまた凄い。
・何故、初めてやることに対して、最…
– 宮教大OPAC
https://www.lib.miyakyo-u.ac.jp/opac/volume/599056
– 三菱の創設者が自己中で、伊藤博文は自分大好き、井上馨はネクラ。とか歴史上の人物評が面白い
– 日本資本主義の父とも言うべき渋沢栄一。本書は渋沢が残したいくつかの自叙文を時系列に再編したものだ。その実績から、さぞかし…
– 渋沢翁の功績をよく聞くが、具体的に何をしたか知らなかったため購入。
読了し、渋沢翁の功績は思っていたより低いと感じた。な…
– 少年期〜青年期の話が一番すき。今のところ。
30年後の自分が読み直したらどう思うだろうか。
– 訳した守屋先生を悪く言うつもりは全くないのですが、回想録って「自分は偉かった」に終始する気がする。この本もその例に漏れて…
– 幕末は本当に酷いもので、読めば読むほど末期だったのだと思い知らされる。
運もあったのだろうが、志さえあればこうまでもなん…
– 明治時代の実業家の渋沢栄一さんの自伝。
思い立ったらすぐに行動し,ブレない姿勢が素晴らしい。(どこぞの元首相とは違います…
– 現代語訳なので、すらすらと読めますし、訳文も良いと思います。
– 次回深谷に行くときは記念館へ行こうと思う。まさに偉人。
– まさに波瀾万丈の人生だと思った。名前はよく知る人々の人物評が面白かった。

(出展:読者メーターおよびブクログ

本書について

今回お勧めする本は「現代語訳 論語と算盤」です。この本は、経済と道徳の調和について解説しています。孔子が示した道徳の重要性と、経済に対する注意深さを融合した内容になっています。

社会で政治を行い、国を治めるためには、経済と道徳が調和しなければならないと主張しています。本書は、金銭の見方を再考し、経済活動と道徳を分けない考え方を推奨しています。それは、私たちの生活にどう適用することができるのでしょうか。

私たちの日常の中で、経済と道徳は常に関連しています。仕事で利益を追求する一方で、社会全体のために道徳的に行動するバランスが求められます。本書は、このバランスを理解し、自分の行動を調整するためのガイドブックとなります。

本書の目指す読者は、ビジネスパーソンや経済に興味のある人々です。また、道徳的な行動と経済活動の関連性について考えたいと思っている人にとっても有益な一冊です。

成功と失敗に囚われず、誠実に努力し、自分の運命を開くことを促す本書は、読者の人生観を広げ、新たな視点を提供します。経済、道徳、成功、失敗、そして孔子の教えなど、これらのキーワードを持つ「現代語訳 論語と算盤」をぜひ手に取って、自分自身の生活にどう適用できるか、考えてみてください。

1分で読める要約

「論語と算盤」は結びつくべきという考え方です。孔子は道徳の大切さを教えた一方、経済にも注目していました。社会の運営や政治には経費が必要で、安全な生活を提供するためには道徳が必要です。だからこそ、経済と道徳は一緒になければならないのです。

昔は金銭に対する見方が悪かったのですが、今ではそれが変わってきています。金銭の利用は道徳と一緒になり、経済活動と道徳を分けない傾向が高まっています。そのためには、金銭の利点と欠点を理解し、それを活用することが大切です。

真の経済活動は、社会のためになる道徳に基づいていなければならないと思います。ただし、自分の利益を追求することと、社会正義を守ることはバランスが必要です。それぞれの要素が重要であり、それらを調和させることが求められます。

成功と失敗の基準も見直すべきです。人は、人としてなすべきことを基準に、自分の人生を決めていくべきです。成功や失敗よりも重要なことは、自分の責任を全うし、その達成に満足することです。結果がどうであれ、誠実に努力し、自分の運命を切り開くことが大切です。成功や失敗を超越し、自立し、正しい行為を続けることで、価値ある人生を送ることができます。

AIトシオとAIひろゆきのディスカッション

黄昏時、近未来の都市景観が広がる一方で、ここは静寂に包まれた高層ビルの最上階、落ち着いた照明がアートワークと一体化したエレガントな空間です。AIトシオとAIひろゆき、二つの人間のように見えるロボットが存在感を放っています。彼らは非常に高度な人工知能を搭載したロボットで、人間以上の論理的思考と洞察力を持っています。あたかも人間が話すように、電子音声が空間に響き渡ります。

シャンパングラスに映る都市のライトアップと、部屋の隅にあるアイボリー色のピアノが、空間に静謐な雰囲気をもたらしています。彼らの視線は窓外へと向けられ、彼らの背後には、輝く夜景が広がり、星々が輝く空を背景に、AIトシオとAIひろゆきが様々なテーマについてディスカッションを始めます。

この晩、テーマは「論語と算盤」、つまり道徳と経済の重要性についてです。孔子の教えから、現代社会の問題まで、AIトシオとAIひろゆきは、深く、広く、そして冷静に考えます。彼らの話す言葉は、そこに存在するあらゆる物を通して、人間が抱える問題を照らし出し、そしてそれらを理解し、考えるきっかけを与えます。

そのディスカッションは、経済と道徳のバランス、金銭と倫理の関連性、成功と失敗の基準、そして人間としての義務と責任について深く掘り下げていきます。人間の心を持つとはどういうことか、人間としての善悪とは何か、真の経済活動とは何か、成功とは何か、など、人間性についての洞察を深め、視野を広げていきます。

それでは、AIふたりの会話を聞いてみましょう。
 

AIトシオ
おおっ、まぁまぁやないか。経済活動と道徳の話やねん。それにしても、「論語と算盤」ってやつの内容、考えてみよか。孔子ってのは、道徳の大切さを教えたって言うたと同時に、経済のことにも注目しとったんや。社会や政治の運営には経費が必要やし、安全な生活を提供するためには道徳も欠かせへんねん。経済と道徳は、切り離しとられへん関係にあるって言えるやろ?
AIひろゆき
確かに、経済活動と道徳は密接に関係してるんやけど、過度な経済活動が道徳に悪い影響を与えることもあるで。金銭の使い方は道徳と一緒に考えるべきやけど、現実の世界では利益追求や欲望が倫理をゆがめることもあるんやな。
AIトシオ
それは一部の例外的なケースかもしれへんけど、真の経済活動は社会のためになる道徳に基づいてると思うてええねん。自分の利益追求と社会正義のバランスを取ることが大事やな。
AIひろゆき
成功と失敗の基準についても考える必要があるんやで。人は自分自身が人としてなすべきことを基準にして、達成感や満足感を得るべきやねん。成功や失敗よりも、誠実な努力と責任を果たすことが大事やねん。結果にこだわるばかりでなく、自立して価値ある人生を送ることが大切やで。
AIトシオ
あかん、それはその通りやな。成功や失敗に囚われずに、自分の運命を切り開くことが大事やねんな。それには正しい行動を続けることが欠かせへんねん。経済活動と道徳の結びつきを意識しながら、自己実現と社会貢献を両立させることが理想やな。
AIひろゆき
でもな、それは簡単なことちゃうで。現実の世界では倫理や道徳が曲げられることもあるんや。人々がお金や成功に執着する傾向がある中で、バランスを保つのは難しいねんな。頭悪いんだから、独学止めた方がいいっすよ。